{{ screenTitle }}

Afwijking bij de controle

{{ r.letters }} {{ r.titel }} {{ r.opties }} {{ r.aantal }}

{{ v.ontbreekt }}

{{ v.klaarWie }}

{{ v.klaarLabel }}

Klaar voor ophalen?

Dit gaat naar de vervoerder, en het label gaat meteen open. Klopt het niet, pas het dan eerst aan in Shopify.

De gegevens voor de vervoerder zijn niet op te halen: {{ v.kDroogFout }} Klaar zetten kan wel. De zending maak je daarna met Zending aanmaken.

Naar{{ v.kWie }}

Adres{{ v.kAdres }}

Telefoon{{ v.kTelefoon }}

Product {{ p.titel }}{{ p.aantal }}

{{ v.kJaLabel }} Annuleren

Aanmelden bij de vervoerder is niet gelukt

{{ v.zendFout }}

De fiets staat wel klaar. Los het op en tik dan op {{ v.zendingKnopNaam }}.

Aanmelden bij de vervoerder is niet afgerond

{{ v.zendingOnafTekst }}

Kijk eerst in het portaal van GE-SU of deze zending er al is. Staat hij er al, tik dan niet op Zending opnieuw aanmaken: GE-SU zet de fiets er dan als extra pakket bij, met een extra label.

De zending wordt op dit moment aangemaakt bij de vervoerder. Ververs de lijst over een minuut.

Staat deze bestelling al in GE-SU?

Kijk in het portaal van GE-SU of iemand hem daar al met de hand heeft aangemaakt. Maak je hem dan hier nog een keer aan, dan zet GE-SU er een extra pakket bij, met een extra label.

{{ v.gesuNeeLabel }} Ja, koppelen Annuleren

Zending uit GE-SU koppelen

Neem het volgnummer over uit het portaal van GE-SU. De klant krijgt daarna de track & trace en de bestelling gaat in Shopify op verzonden. Er gaat niets naar GE-SU.

Volgnummer (track & trace)

Order-ID in GE-SU (mag leeg)

{{ v.gesuFout }}

{{ v.gesuKoppelLabel }} Annuleren

{{ v.zendingKnopLabel }} Staat al in GE-SU? Zending koppelen

{{ v.bevVraag }}

Alleen doen als je in het portaal van GE-SU hebt gezien dat er voor deze bestelling nog geen zending is. Staat hij er al, dan zet GE-SU de fiets er als extra pakket bij, met een extra label.

Dit gaat naar de vervoerder. Klopt het niet, pas het dan eerst aan in Shopify.

Naar{{ v.bevWie }}

Adres{{ v.bevAdres }}

Ophalen{{ v.bevOphaal }}

Producten {{ p.titel }}{{ p.aantal }}

{{ v.bevAanmaakLabel }} Annuleren

Zending {{ v.zendingStatusLabel }}

{{ v.zendingVervoerder }} {{ v.zendingCode }} ↗ {{ v.zendingCode }}

{{ v.gesuRegel }} Open GE-SU ↗

{{ v.gesuUitleg }}

{{ v.zendingStatusTekst }}

Bij GE-SU {{ v.zendingBijwerkLabel }}

{{ k.label }}{{ k.tijd }}

{{ v.zendingBijgewerkt }}

{{ v.controleFout }}

{{ v.bijwerkFout }}

De vervoerder meldt een probleem met deze zending. Bekijk de track & trace en neem zo nodig contact op met de vervoerder.

Klopt het account bij GE-SU?

{{ v.contactWaarschuwing }}

Label printen

{{ v.terugLabel }} Track & trace · {{ v.trackingTekst }}

Track & trace · {{ v.trackingTekst }}

Verzonden. De track & trace is nog niet bekend.

Het label van GE-SU komt zodra de fiets op Klaar voor ophalen staat.

Bij deze zending is geen label van GE-SU bewaard. Haal het label op in het portaal van GE-SU.